Константин 1 сезон 1 серия в озвучке от NewStudio

Пилотная серия знакомит нас с циничным оккультистом Джоном, добровольно попавшим в психиатрическую клинику, чтобы забыть прошлые ошибки. Но демоны не спешат отпускать его: странные видения, одержимые люди и зловещие знаки вынуждают героя вернуться к охоте на потустороннее зло. На его пути появляется девушка Лив, обладающая редким даром видеть мир духов, а также воспоминание о проваленном деле, стоившем жизни невинной девочке. Атмосфера мрачного хоррора с элементами нуара особенно ярко раскрывается благодаря русской профессиональной озвучке от NewStudio: голоса звучат живо и эмоционально, точно передают сарказм Джона, страх Лив и напряжение каждой сцены. Перевод не теряет остроты диалогов, делая просмотр по‑настоящему захватывающим.